[翻譯由企業責任資源中心提供]

「法院判決可能導致中國動力電池廠建設停擺」 2023年11月30日

根據匈牙利《世界經濟報》（Vilaggazdasag）報道，週三（11月29日）上午，匈牙利最高法院撤銷了寧德時代（CATL）位於東部城市德布勒森的電池廠的一項基本許可。 這項舉措是由反對派發起的，目的是為了使外國投資者對匈牙利政府失去信心。

法律顧問施佛爾·安德拉什（András Schiffer）無償代理了一名德布勒森市民向法院提出的複核申請。 ……他宣布，「法院已經撤銷了縣災難防護局對寧德時代在德布勒森投資的批准。」…

……施佛爾·安德拉什在接受新聞網站Debreciner.hu採訪時表示，鑑於截至週三（11月29日）上午11 點，電池廠還未獲得災難防護的許可，他認為該工廠的建設應 立即停止。

訴訟的發起人霍瓦特·拉斯洛·南多爾（László Nándor Horváth）對這項裁決持謹慎態度，他認為這並不意味著電池廠不會建在德布勒森，而只是為當地居民 爭取到了更多時間。

目前，德布勒森的這家中國電池廠正面臨多項法律訴訟。 …

有關寧德時代電池廠的爭議已經持續了一段時間。 然而，儘管當地居民強烈反對，該計畫還是在今年二月在非常嚴格的條件下獲得了環境許可。 …