abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

內容有以下的語言版本: English, 简体中文,

文章

2021年11月24日

作者:
Sheree Bega, Mail & Guardian (South Africa)

南非:中國政府取消林波波省穆西納-馬卡多經濟特區的3吉瓦燃煤電廠建設項目

[翻譯由企業責任資源中心提供]

《大使確認,中國不會為穆西納-馬卡多經濟特區的煤電項目提供資金》, 2021 年 11 月 18 日

中華人民共和國政府已確認,將不再為穆西納-馬卡多經濟特區(Musina-Makhado Special Economic Zone )擬建 的1320 兆瓦至 3300 兆瓦燃煤發電廠提供資金,該經濟特區包括各種重工業建設計劃,飽受爭議。此前,中國國家主席習近平於 9 月 21 日在聯合國宣布,中國將不再為海外新建煤電項目提供資金。在習近平發表該聲明後,「南非無石油(Fossil Free SA)」組織 的協調員戴維·勒佩奇( David Le Page)想知道該聲明將對中資穆西納-馬卡多經濟特區擬建的「巨大而骯臟」的燃煤電廠有何影響。

「我們贊賞中國對人與自然和諧相處、綠色轉型和全球可持續發展、社會公平正義,以及基於國際法的公平公正國際治理體系之願景的持續支持。」勒佩奇指出,直到最近,包括中國銀行(Bank of China)在內的各中國機構均與穆西納-馬卡多經濟特區的煤電和採礦項目的融資有關聯。 11 月 9 日,中國駐南非大使陳曉東在一封信函中確認,中國「不會在國外建設新的燃煤項目」。

……據南非無石油組織稱,該「骯臟的能源項目」從一開始就備受爭議。「穆西納-馬卡多經濟特區建設計劃中包括至少 20 個工廠,其中包括焦化、洗煤、鉻鐵、錳鐵、不鏽鋼以及石灰和水泥廠,擬由 3吉瓦的大型燃煤電廠提供動力。所有這些設施都將排放大量溫室氣體」。該組織表示,南非在其綜合資源規劃過程中沒有考慮 3吉瓦燃煤電廠和相關碳密集型行業的碳排放,這將使南非「無法履行其關於溫室氣體減排的國際承諾」。

時間線

隱私資訊

本網站使用 cookie 和其他網絡存儲技術。您可以在下方設置您的隱私選項。您所作的更改將立即生效。

有關我們使用網絡儲存技術的更多資訊,請參閱我們的 數據使用和 Cookie 政策

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

分析cookie

ON
OFF

您瀏覽本網頁時我們將以Google Analytics收集信息。接受此cookie將有助我們理解您的瀏覽資訊,並協助我們改善呈現資訊的方法。所有分析資訊都以匿名方式收集,我們並不能用相關資訊得到您的個人信息。谷歌在所有主要瀏覽器中都提供退出Google Analytics的添加應用程式。

市場營銷cookies

ON
OFF

我們從第三方網站獲得企業責任資訊,當中包括社交媒體和搜尋引擎。這些cookie協助我們理解相關瀏覽數據。

您在此網站上的隱私選項

本網站使用 cookie 和其他網絡儲存技術來增強您在必要核心功能之外的體驗。