abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

內容有以下的語言版本: English, 简体中文,

文章

2024年7月31日

作者:
Abid Hussain, Al Jazeera

巴基斯坦:俾路支人抗議侵犯人權的集會遭到軍方的暴力鎮壓和大規模逮捕,瓜德爾的緊張局勢進一步激化

[翻譯由企業責任資源中心提供]

“俾路支人的抗議讓巴基斯坦的重要港口瓜達德風聲鶴唳”,2024年7月31日

近日,在巴基斯坦西南部俾路支省(Balochistan)的港口城市瓜達爾(Gwadar),緊張局勢升級。因成員被捕以及與安全部隊發生的致命衝突,俾路支(Baloch)少數民族團體連續多日舉行抗議活動。瓜達爾是巴基斯坦在阿拉伯海的唯一深水港,也是耗資 600 億美元的中巴經濟走廊 (CPEC) 計畫的關鍵樞紐...

瓜達爾最新的緊張局勢始於上週五,當時俾路支團結委員會(BYC)號召進行示威活動,以抗議俾路支省(巴基斯坦最大且最貧困的省份)中存在的侵犯人權、強迫失踪和法外處決的行為。

俾路支團結委員會稱,週六在馬斯通(Mastung)地區的一次衝突中,安全部隊開槍導致一人死亡,數人受傷...巴基斯坦軍方則表示,一名士兵在“暴力人群的無端襲擊」死亡,另有16名士兵受傷。從週三開始,瓜達爾的行動和網路服務已連續中斷五天,數十名俾路支人在衝突中被安全部隊逮捕...憤怒的抗議者還在俾路支省其他城鎮集會示威.. .

俾路支省首席部長薩爾弗拉茲·布格蒂(Sarfraz Bugti)表示,雖然公民有權集會,但他們不應帶有「破壞和平與秩序的意圖」。

然而,國際特赦組織(Amnesty International)週二指責當局試圖「詆毀和平抗議者並將其定罪」。該組織在與半島電視台分享的聲明中表示:「每次俾路支人舉行抗議活動,安全部隊都以暴力和大規模逮捕回應他們的訴求。」國際特赦組織要求,必須停止對俾路支人抗議活動「反覆的、懲罰性的鎮壓」。

巴基斯坦人權委員會(HRCP)也批評了當局對俾路支抗議者「不必要地」使用武力以及中斷網路和行動服務的做法...

時間線