[翻譯由企業責任資源中心提供]

失去國家援助後，波斯尼亞圖茲拉火電站7號機組的建設計劃難以為繼，2022年7月5日

由於波黑國家援助委員會上周撤銷了其四年前批准的中國進出口銀行6.14億歐元貸款的公共擔保的決定，計劃在該國建造的裝機容量為450兆瓦的圖茲拉火電站7號機組項目未來前景不明。

國家援助委員會2018年批准該項貸款擔保的決定被能源共同體秘書處在2021年11月的部長理事會上認定為違反了有關國家援助的法律。此案是根據薩拉熱窩奧胡斯中心（Aarhus Centre Sarajevo）和銀行監察網絡（BankWatch）的投訴而立案的。部長理事會認為，波黑沒有遵守《能源憲章條約》第18條關於禁止擾亂市場的國家援助的規定。

對圖茲拉火電站7號機組項目的擔保涵蓋了100%的貸款，並包括利息和其他相關費用，但作為《條約》的締約國，波黑必須遵循歐盟關於能源產業補貼的規則。其中之一是，在大多數情況下，國家擔保只能覆蓋總貸款額的80%。

圖茲拉火電站7號機組項目的困境在去年變得更加複雜，據透露，承包商中國能建葛洲壩集團由於通用電氣公司退出了設備供應商的行列而無法繼續履行合同。[...]