[翻譯由企業責任資源中心提供]

津巴布韋：中國礦企與社區矛盾升級；我們請企業做出回應，青山集團和安津暫未回應

津巴布韋的中國礦企和土著人民社區之間的衝突日益加劇，社區居民在沒有獲得任何補償的情況下被驅逐出其祖傳土地，為採礦作業騰出空間。今年年初以來，為了給中國公司讓路，該國不同地區的數百名村民被驅逐，還有一些人則面臨流離失所的威脅。在東馬紹蘭省（ Mashonaland East） 的 Mutoko鎮，中國礦企黑金礦業公司（Heijin）獲得特別許可，在300 公頃的土地上開採黑色花崗岩，當地的卡塞克（Kaseke ）村民因此面臨失去祖傳土地的威脅。同樣，在馬尼卡蘭省（Manicaland）的馬蘭吉地區（Marange），因為安津投資公司（Anjin Investments）的鑽石開採項目，基亞茲瓦（Chiadzwa）村村民面臨被驅逐威脅，正在奮力抵制。在東馬紹納蘭省的 Chivhu鎮，中國跨國企業青山集團（Tsingshan Group）正試圖讓數百名村民搬遷，以進行鋼鐵開採。北馬塔貝萊蘭省（Matabeleland North province）的萬吉（Hwange）的情況也是如此，因擔心被迫搬遷，600 名 Dinde 村民正在抵制中國礦業公司北發投資（Beifa Investments，音譯）的擬建煤炭開採項目。