[翻譯由企業責任資源中心提供]

“津巴布韋警告礦企不得違反法律”，2024年8月2日

津巴布韋政府宣布將對未遵守環境和勞動法規的礦業公司採取嚴厲措施，確保採礦活動以負責任的方式進行。近期，多家鉻礦和金礦企業因違反相關法律而面臨指控。在接受《津巴布韋獨立報》採訪時，礦業部長溫斯頓·奇坦多（Winston Chitando）重申了政府推動合規的決心。他表示，政府將關停違反津巴布韋法律的採礦企業：「政府對違法行為採取強硬立場。我們絕不能允許任何採礦作業在不遵守法律要求的情況下繼續進行——絕對不能。如果有必要，我們將叫停不合規的運營。

奇坦多表示，為落實這項措施，政府已派遣兩支審計團隊，在為期兩個月的時間內對各大礦區進行全面合規審計。他說：「我們已向全國多個選定的礦區派出兩支礦業審計團隊。他們的職責是檢查礦區是否遵守法律，並就需要加強法律執行或修訂的領域提出建議。政府將審查這些報告，並制定相應的行動方案。 」

2023年，中國中礦資源集團（Sinomine Resource Group）旗下的比基塔（Bikita）鋰礦因未遵守勞動、環境和移民法規，被勒令暫停營運。 2019年，津巴布韋政府啟動了一項雄心勃勃的計劃，目標是在2023年將採礦業打造成年出口額達120億美元的產業。儘管目標尚未完全實現，但政府預計到2030年，採礦業年產值將超過200億美元。