[翻譯由企業責任資源中心提供]

「法院撤銷卡魯馬水電項目90億烏干達先令徵地補償判決」

烏干達高級法院判令被告向卡魯馬（Karuma）水電項目所徵用土地的權利人支付93億先令，上訴法院撤銷該判決。由克里斯托弗·伊扎瑪·瑪德拉馬（Christopher Izama Madrama）、艾琳·穆利亞貢賈（Irene Mulyagonja）和莫妮卡·穆根尼（Monica Mugenyi）三名大法官組成的合議庭撤銷了高級法院法官安德魯·巴沙賈（Andrew Bashaija）判給原告九人的賠償……2015年，九人起訴烏干達總檢察長和「中國水電（Sino Hydro Corporation Limited）」，稱其強制徵用原告兩塊土地，面積約為 8.109 公頃和 6 公頃。

所涉土地於2011年至2012年間被中國水電徵用，用於在卡魯馬瀑布建設大壩，面積為8.109公頃。其中3.705公頃為該建設項目強制徵用，其餘部分的土地不屬於建設項目本身，被建築公司作為傾倒場和通道使用……上訴方還主張，原判法官判令土地徵用方應就土地上的岩石支付83億先令這一決定有誤，理由是這個價款的計算是基於土地權利人在所涉土地上從事岩石開採業務這一猜測。