[翻譯由企業責任資源中心提供]

拉斯邦巴斯銅礦談判重啓，2022年8月6日

...8月3日，拉斯邦巴斯銅礦、政府和阿普里馬克查爾瓦瓦喬（Challhuahuacho）的當地社區簽署了一項協議重啓談判。談判將於8月8日在阿普里馬克的科塔班巴斯（Cotabambas）進行。來自富拉班巴（Fuerabamba）、楚庫尼（Chuicuni）、喬阿奎爾（Choaquere）和奇拉（Chila）社區的代表；拉斯邦巴斯銅礦的代表；以及來自部長理事會、國際貿易和旅遊部、教育部、農業發展和灌溉部、環境部、能源部和礦業部的官員，以及監察員（Defensoria del Pueblo）代表將會參與此次談判。

在簽署這項協議的討論過程中，各方就當地社區應當能夠報告和討論他們在最近的抗議活動中提出的投訴並在討論中提出新的觀點達成了共識......