[翻譯由企業責任資源中心提供]

美國北馬里亞納群島聯邦法院就七名中國建築工人起訴博華太平洋涉嫌違反勞動法規和販賣人口一案，判決博華太平洋向中國建築工人支付68.7萬美元律師費。

在一份長達34頁的裁決中，首席法官拉莫納·芒羅娜（Ramona V. Manglona）批准了原告的第四項動議，即根據《人口販運受害者保護重新授權法（Trafficking Victims Protection Reauthorization Act》（「TVPRA」）獲得律師費賠償。

[...]

這七名原告之前是受雇於博華太平洋前承包商和分包商中冶塞班國際（MCC International）和金螳螂建築裝飾公司（Gold Mantis，下稱金螳螂）的建築工人。

[...]

2018年12月，原告起訴了金螳螂。2019年3月，他們將中冶塞班國際和博華太平洋一並追加為被告，並根據《人口販運受害者保護重新授權法》增加了一項對公司強迫勞動的指控。原告的訴求包括386萬美元的補償性賠償和772萬美元的懲罰性賠償。此後，原告與中冶塞班國際、金螳螂達成了和解。

此前，聯邦法院作出了有利於原告[......]的缺席判決，判罰博華太平洋向7名中國工人支付295.78萬美元的補償性賠償，以及同樣數額的懲罰性賠償，總金額共計5,915,595.98。博華太平洋提出了重新考慮的動議，但遭到法院拒絕。隨後，它向美國第九巡回上訴法院提出上訴。最近，原告提出推遲執行缺席判決，因為博華太平洋同意支付600萬美元的保證金。