文章
肯尼亞：外國漁船在個體漁業捕撈區捕魚，破壞當地漁民生計
[翻譯由企業責任資源中心提供]
拖網漁船公海高調捕魚，當地個體漁業處於低潮期
對於肯尼亞海岸的個體漁民來說，現在是他們行業最糟糕的時期之一。在他們謀生的過程中面臨一系列的障礙。當他們毋須擔心被侵佔其領地的外國拖網漁船趕走時，他們又疲於應對政府實施的安全規則，而這些規則幾乎禁止他們進入海洋水域......
肯尼亞當局向外國船隻發放捕魚許可證一直是在保密的情況下進行的，以至於《東非》雜誌試圖獲得政府允許進入捕魚區的船隻的數據時，遭到了漁業部和高級海事官員的多次阻撓......
現在，肯尼亞海岸的當地漁民表示，如果政府實施了所謂的嚴格的安全規則，他們擔心會被禁止在印度洋捕魚，這些規則將為更多的外國漁船在深海的專屬區捕魚創造空間，這些捕撈方式對個體漁民們十分不利......當地漁民，特別是那些在拉穆印度洋水域北岸範圍內的漁民，表示已經在淺水區發現來自中國、西班牙和韓國的拖網漁船出沒，尤其是在夜間。