[此翻譯由企業責任資源中心提供]

“種族緊張局勢高漲的那一周，三名中國公民在讚比亞遭到謀殺，屍體被焚毀。”

……這起駭人聽聞的謀殺案的被害者是52歲的曹桂芳，她是紡織品倉庫主人的妻子。襲擊發生時，倉庫主人正在中國東部江蘇省的老家。被害兩名男性是她的僱員：58歲的包菊兵和33歲的樊鳴傑。他們兩人在本週末抵達贊比亞首都，當時正值當地反華情緒沸騰。謀殺案發生前幾天，盧薩卡市（Lusaka）市長邁爾斯·桑姆帕（Miles Sampa）給首都地區的中國老闆戴上“復辟奴隸制”的帽子，並使用了含有貶義的“中國佬”一詞，煽動種族分歧。市長還在其臉書賬號上發布視頻，稱：“新冠病毒不是讚比亞黑人引起的，新冠肺炎起源於中國。”……

隨著贊比亞經濟受到新冠疫情影響，媒體開始報導有中國企業違反封鎖措施，如仍然在服務中國顧客，或是把贊比亞工人隔離在廠房內。針對這些現象，桑娒帕市長發起了一場曝光運動。 5月18日，他關閉了一家被報導拒絕服務贊比亞顧客的中餐館，理由是這家餐館出售的商品只貼有中文標籤而沒有英文標籤，違反了相關法律。幾天后，他撤銷了一家中國理髮店的經營許可證，理由是“歧視黑人”……

幾次突擊檢查過後，桑娒帕上傳了一則本人入鏡的視頻，畫面中他闖進一家卡車組裝工廠，裡面的中國管理人員正在吃晚飯。據稱，老闆要求工廠的工人在疫情期間住在廠裡，不要回家，這樣他們就可以持續工作，無須擔心在社區被感染。 “我們發現贊比亞的工人們被安排睡在小型集裝箱內（六人共用一個集裝箱），箱板上鋪著床墊，”桑娒帕在臉書上寫道……這家公司的另一名贊比亞員工稱，如果他拒絕住在廠裡，中國老闆就會威脅要打他。 “中國老闆逼我們留在廠裡，如果拒絕，他們就會威脅要打人。這就是部分工人逃跑的原因。現在，我們只希望政府能幫我們討回被拖欠的工資，”他說。