abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

Cette page n’est pas disponible en Français et est affichée en English

Article

13 Jui 2019

Auteur:
SDA

Swiss National Council votes in favour of pursuing an amended proposal to the Responsible Business Initiative

Voir tous les tags

"Nationalrat will Konzerne in die Pflicht nehmen", 13 June 2019

[unofficial summary translation of the SDA press release on the Swiss Parliament's website]

On Thursday 13 June 2019, the Swiss National Council [the Parliament's lower house] voted in favour of an indirect counter-proposal to the citizen Responsible Business Initiative. 

A year ago, the National Council had already agreed to take up the concerns of the Initiative and decided on legal rules meant to serve as an indirect counter-proposal [which maintained key elements of the Initiative]. The Council of States [the Parliament's upper house/Senate], however, then rejected a counter-proposal [in a first vote in March 2019]. The National Council has now confirmed its decision to pursue a counter-proposal [and referred the dossier back to the Council of States].

The National Council will not be able to discuss the content again until the Council of States agrees to a counter-proposal. However, reaching such an agreement could be difficult.

If the Parliament were to adopt the initial version of the counter-proposal, the organisers would withdraw their Initiative.

Chronologie