Le présent rapport récapitule les principaux éléments du cadre «Protéger, respecter et réparer» et présente les orientations stratégiques suivies jusqu’à présent par le Représentant spécial pour donner à ce cadre une traduction opérationnelle. [Sections du rapport : I. Introduction II. La crise économique III. L'obligation de protéger incombant à l'état IV. La responsabilité qui incombe aux entreprises de respecter les droits de l'homme V. Accès à des recours VI. Conclusion]