abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

This page is not available in English and is being displayed in Arabic

Article

25 Jul 2017

Author:
رابطة التجارة الخارجية

إرشادات حول دمج اللاجئين السوريين بسلاسل التوريد في تركيا

الرعايا السوريون الذين يعملون في تركيا سلاسل التوريد

تقدم هذه الوثيقة التوجيه للمشاركين في " BSCI: Business Social Compliance Initiative" (مبادرة الإلتزام الاجتماعي في قطاع الأعمال)  وذلك لتوفير توعية أفضل ومنع التجاوزات واستغلال العمال السوريين في سلاسل التوريد الخاصة بهم في تركيا. سوف توفر أيضاً التوجيه بشأن أفضل السبل لتحديد وتخفيف مثل هذه الانتهاكات في حال وقوعها. بينما تتعلق هذه الوثيقة باللاجئين وغيرهم من المهاجرين في تركيا، فهي تسلط الضوء على الظروف والمخاطر المرتبطة بهذه المجموعة المستضعفة بصفة خاصة.

وتتناول الوثيقة ظروف العمل الحالية للرعايا السوريين، بما في ذلك الترتيبات التعاقدية وساعات العمل، والأجور النقدية والعينية، وتوافر الحماية الاجتماعية، والسلامة والصحة المهنية؛ كما تتناول إمكانية الدخول إلى سوق العمل، بما في ذلك القيود القانونية والعوائق التي تمنع الأفراد العاملين المشمولين بالحماية المؤقتة • اً من الوصول إلى سوق العمل الرسمي (مثل صعوبة الحصول على تصاريح عمل)، وأيض نسبة الرعايا السوريين الذين يعملون في الاقتصاد غير الرسمي.