L’Instance permanente appuie le cadre conceptuel et directif proposé par le Représentant spécial du Secrétaire général sur la question des droits de l’homme et des sociétés transnationales et autres entreprises commerciales... L’Instance permanente suggère que le Représentant spécial exhorte les États à faire en sorte que ces pratiques commerciales soient conformes aux dispositions pertinentes de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Elle prie instamment le Représentant spécial d’incorporer dans ses travaux les vues spécifiques et les perspectives particulières des peuples autochtones sur le développement économique et social.