abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

このページは 日本語 では利用できません。English で表示されています

記事

2020年4月24日

著者:
Rebecca Wright & Salman Saeed, CNN Business

Bangladesh: garment workers bear the brunt as retailers cancel & delay orders without payment

“Bangladeshi garment workers face ruin as global brands ditch clothing contracts amid coronavirus pandemic”, 22 April 2020

The coronavirus pandemic has led factories to furlough or lay off more than half of the country's nearly 4.1 million garment workers … most of them are women, and the roughly $110 they earn every month is often their families' only source of money.

Global lockdowns and unprecedented job losses have caused demand for [clothing] … to evaporate ... international apparel brands and retailers … [have cancelled or suspended] an estimated $3.17 billion worth of orders in the country …

"We have families in our village who are dependent on us," [a laid off worker] said. "Whatever we earn here we send it back home. Now my family (will) have to live without eating."

… Wages are already low in the industry … [and] workers don't have a lot of savings …

… [T]he brands [factories] work with aren't fulfilling the terms of their contracts. More than half of the 316 Bangladesh suppliers surveyed by Penn State University's Center for Global Workers' Rights said that most of their finished or in-process orders have been canceled since the pandemic began … [by] mostly European and American brands.

The survey found that more than 98% of buyers refused to contribute to the partial wages of furloughed workers that the law requires …

"These workers are really poor," said  [Aruna Kashyap, senior counsel. women's rights division of Human Rights Watch] " … And at this moment of crisis it's really important for brands and retailers to live up to their human rights responsibilities."

The Bangladeshi government is providing some assistance. In March and April, Prime Minister Sheikh Hasina announced more than $8.5 billion in stimulus measures that includes loans to help factory owners pay worker salaries.

Even so, factory owners said they are concerned about taking out the government loans. The money would still have to be repaid within two years — a commitment they feared making given how unclear the coronavirus pandemic remains.

タイムライン

プライバシー情報

このサイトでは、クッキーやその他のウェブストレージ技術を使用しています。お客様は、以下の方法でプライバシーに関する選択肢を設定することができます。変更は直ちに反映されます。

ウェブストレージの使用についての詳細は、当社の データ使用およびクッキーに関するポリシーをご覧ください

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

クッキーのアナリティクス

ON
OFF

When you access our website we use Google Analytics to collect information on your visit. Accepting this cookie will allow us to understand more details about your journey, and improve how we surface information. All analytics information is anonymous and we do not use it to identify you. Google provides a Google Analytics opt-out add on for all popular browsers.

Promotional cookies

ON
OFF

We share news and updates on business and human rights through third party platforms, including social media and search engines. These cookies help us to understand the performance of these promotions.

本サイトにおけるお客様のプライバシーに関する選択

このサイトでは、必要なコア機能を超えてお客様の利便性を高めるために、クッキーやその他のウェブストレージ技術を使用しています。