ビジネスと人権リソースセンターは日本にフォーカスした月刊バイリンガルメールマガジンを発行しています。

【注目ニュース】

• EU: 欧州議会、理事会、委員会が企業持続可能性デューディリジェンス指令の合意に達した
  
  • 12月14日の早朝、欧州議会、 理事会（加盟国）および欧州委員会の交渉担当者が、EU企業の持続可能性デューディリジェンス指令に関する最終的な政治合意に達しました。
  • 市民社会はこの合意をビジネスにおける人権と環境保護の観点から画期的な瞬間として歓迎する一方、デューディリジェンスからの金融活動の除外など、重大な抜け穴や機会の逸失を批判しています。
    
    
• マレーシアで"現代奴隷"によって作られた部品を使ったシマノの自転車が売られてる
  
  • シマノのマレーシアのサプライヤーであるKwang Li Industryの労働者らは、身体的虐待や脅迫、違法な給与控除や就職斡旋料の支払い、未払い停職処分などを受けていると述べています。
  • 本紙の公開を受けて、シマノはKwang Li Industryに対する調査を開始し、「できるだけ早く」労働者を救済するよう努めていると述べました。
  • シマノは回答しませんでした。