abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

このページは 日本語 では利用できません。French で表示されています

記事

2023年5月2日

著者:
Delphine Jung, Radio Canada

Canada : Le « policier » des entreprises canadiennes à l'étranger semble impuissant et inefficace, selon des ONG

"Le « policier » des entreprises canadiennes à l’étranger, une « coquille vide »?", 2 mai 2023

...Espaces autochtones a tenté durant des semaines...d’obtenir une entrevue avec celle qui est l’ombudsman canadienne de la responsabilité des entreprises (OCRE)...C’est une fin de non-recevoir, son service des communications nous renvoyant systématiquement à son site Internet et à ses rapports trimestriels...

Ils rappellent la vision de l’OCRE [ombudsman canadienne de la responsabilité des entreprises], sa mission et son mandat : enquêter sur les violations des droits de la personne commises par des entreprises canadiennes exerçant à l’étranger des activités dans les industries pétrolière et gazière, minière et vestimentaire.

...La mine, initiée par Goldcorp, reprise par Tahoe Resources et finalement par Pan American Silver au Guatemala en est un exemple. Toutes ces entreprises sont canadiennes.

...Les Xincas, s’opposent justement à cette mine qui exploite de l’argent dans le sud-est du pays depuis 2007.

Les Xincas clament que la mine a mis en danger leurs ressources d’eau potable, a pollué et asséché des cours d’eau, a multiplié par quatre la présence d’arsenic et a mis à mal la montagne dans laquelle la minière a creusé ses tunnels...Ces Autochtones affirment que la minière a longtemps nié leur existence même sur ce territoire.

La situation a atteint un point de non-retour en 2013, lorsque le chef de la sécurité du site a ordonné la répression d’une manifestation pacifique. Les gardes ont tiré sur la foule et 12 personnes ont été blessées. Quatre autres Xincas ont été enlevés et l’un d’eux a été assassiné...

...Les ONG et les spécialistes...sont...catégoriques : déposer une plainte au Bureau de l’ombudsman est une perte de temps...

...C’est ce qui pourrait, d'après les ONG, expliquer le faible nombre de plaintes déposées – une vingtaine – depuis sa création il y a cinq ans.

...Car finalement, l’OCRE n’a aucun pouvoir réel, selon ces intervenants.

...Dans son rapport trimestriel, l’OCRE indique en tout cas que si les parties sont d’accord, l’OCRE peut recourir à une enquête conjointe. Si cela n’est pas possible, l’ombudsman peut procéder à une enquête indépendante sur les faits

...Mme Meyerhoffer [l’ombudsman] avoue d’elle-même que le "Bureau...n'a pas le pouvoir de pénaliser, sanctionner, mais nous pouvons recommander au ministre et au gouvernement de prendre certaines mesures. Le service média de l'OCRE"...

...Dans une réponse envoyée par courriel en anglais, l'OCRE dit qu'il peut demander des documents aux entreprises...

...Les ONG...dénoncent l’opacité de l’organisme.

...Au Guatemala, la minière a suspendu ses activités en attendant la fin d’un processus de consultation qui arrive bien trop tard pour les Xincas. Seuls les tunnels sont encore entretenus.

Mais pour eux, le mal est fait. Kelvin et Guadalupe parlent de dommages environnementaux, sociaux et même spirituels pour les Xincas...

プライバシー情報

このサイトでは、クッキーやその他のウェブストレージ技術を使用しています。お客様は、以下の方法でプライバシーに関する選択肢を設定することができます。変更は直ちに反映されます。

ウェブストレージの使用についての詳細は、当社の データ使用およびクッキーに関するポリシーをご覧ください

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

クッキーのアナリティクス

ON
OFF

When you access our website we use Google Analytics to collect information on your visit. Accepting this cookie will allow us to understand more details about your journey, and improve how we surface information. All analytics information is anonymous and we do not use it to identify you. Google provides a Google Analytics opt-out add on for all popular browsers.

Promotional cookies

ON
OFF

We share news and updates on business and human rights through third party platforms, including social media and search engines. These cookies help us to understand the performance of these promotions.

本サイトにおけるお客様のプライバシーに関する選択

このサイトでは、必要なコア機能を超えてお客様の利便性を高めるために、クッキーやその他のウェブストレージ技術を使用しています。