abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

このページは 日本語 では利用できません。English で表示されています

記事

2015年5月18日

著者:
International Commission of Jurists (ICJ)

ICJ condemns conviction of human rights defenders after 5 minutes long unfair trial

"Myanmar: Letpadaung convictions grossly unfair", 15 May 2015

The ICJ...condemned the conviction of six human rights defenders after an unfair trial lasting less than five minutes. The six were charged in connection with their participation in a peaceful demonstration against the fatal shooting of a protestor in Letpadaung. They were sentenced to four years and four months in prison with hard labour. “Under both international and Myanmar law, a fair trial means independent judges, the need for evidence of guilt beyond a reasonable doubt, and due process. All of these requirements were ignored in the case of these accused, who must be immediately and unconditionally released,” said Sam Zarifi, the ICJ’s Regional Director for Asia and the Pacific. “Instead of prosecuting peaceful protestors, the Myanmar government must hold those responsible for the killing in Letpadaung accountable and provide justice,” he added. The ICJ attended today’s hearing at the Yangon Dagon Township Court of Daw Naw Ohn Hla, Daw Sein Htwe, U Nay Myo Zin, Ko Tin Htut Paing, Daw Lay Lay, Daw San San Win and U Than Swe, who were sentenced for violating Article 18 of the Peaceful Assembly and Peaceful Procession Law, as well as a series of offences under the Penal Code....It is unclear whether an appeal will be filed, but the ICJ understands that the accused’s appeal in this case would be highly unlikely to succeed. The ICJ has observed and documented the case’s pre-trial and trial phases and considers that they grossly violate international standards of fair trial. Bail has been denied to all the accused after hearings that last less than five minutes. The accused have also complained to the ICJ about poor prison conditions, non-nutritious or edible food, dirty water and no access to radio or television. These do not comply with international standards, including the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners. The ICJ urges the Myanmar authorities to drop all charges against the accused and take effective measures to ensure that such violations do not reoccur in this or future cases. The ICJ calls upon the Myanmar authorities and the judiciary to take measures, in law and practice, to ensure that the judiciary is able to decide cases independently and impartially as a separate and co-equal branch of the government.

Part of the following timelines

Myanmar: Residents oppose Letpadaung mine; police's repression leaves 1 dead, govt. jails activists

Myanmar: Letpadaung Copper Mine project sparks ongoing protests, land disputes & security concerns

プライバシー情報

このサイトでは、クッキーやその他のウェブストレージ技術を使用しています。お客様は、以下の方法でプライバシーに関する選択肢を設定することができます。変更は直ちに反映されます。

ウェブストレージの使用についての詳細は、当社の データ使用およびクッキーに関するポリシーをご覧ください

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

クッキーのアナリティクス

ON
OFF

When you access our website we use Google Analytics to collect information on your visit. Accepting this cookie will allow us to understand more details about your journey, and improve how we surface information. All analytics information is anonymous and we do not use it to identify you. Google provides a Google Analytics opt-out add on for all popular browsers.

Promotional cookies

ON
OFF

We share news and updates on business and human rights through third party platforms, including social media and search engines. These cookies help us to understand the performance of these promotions.

本サイトにおけるお客様のプライバシーに関する選択

このサイトでは、必要なコア機能を超えてお客様の利便性を高めるために、クッキーやその他のウェブストレージ技術を使用しています。