abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

このページは 日本語 では利用できません。English で表示されています

コンテンツは以下の言語で利用可能です: English, 简体中文, 繁體中文

記事

2021年11月24日

著者:
Sheree Bega, Mail & Guardian (South Africa)

S. A: Chinese govt. cancels proposed 3GW coal plant in the Limpopo’s Musina-Makhado Special Economic Zone

‘China won’t fund coal power for Musina-Makhado Special Economic Zone, ambassador confirms’ 18 November 2021

The government of the People’s Republic of China has confirmed that it will no longer be funding a new 1 320MW to 3 300MW coal-fired power plant for the controversial planned Musina-Makhado Special Economic Zone (MMSEZ), which includes various heavy industries. This follows the announcement by Chinese Premier Xi Jinping at the UN on 21 September that China would no longer finance new coal power abroad. After Jinping’s pronouncement, David Le Page, the co-ordinator of Fossil Free SA, wondered about the implications of the announcement for the “giant, very dirty” coal-fired power plant proposed for the Chinese-financed MMSEZ.

“We applaud China’s ongoing commitment to harmony between humanity and nature; green transition and global sustainable development; social equity and justice; and a fair and equitable international governance system based on international law.” Le Page noted that various Chinese institutions, including the Bank of China, have, until recently, been linked to the funding of coal power and mining developments for the MMSEZ. In his letter, on 9 November, China’s ambassador to South Africa, Chen Xiaodong, confirmed that China “will not build new coal-fired projects abroad”.

… According to Fossil Free South Africa, the “dirty energy project” was highly controversial from the start. “MMSEZ proposals had included at least 20 industrial plants for processes including coking, coal washing, a coking plant, ferrochrome and ferromanganese and stainless steel, and lime and cement plants, powered by a bespoke giant 3GW coal-fired power station. All these facilities would be very high emitters of greenhouse gases.” It said the carbon emissions from a 3GW coal-fired plant and associated carbon-intensive industries have been omitted from South Africa’s integrated resource plan planning process, and will make it “impossible for South Africa to meet its international commitments on greenhouse gas emissions reductions”.

タイムライン

プライバシー情報

このサイトでは、クッキーやその他のウェブストレージ技術を使用しています。お客様は、以下の方法でプライバシーに関する選択肢を設定することができます。変更は直ちに反映されます。

ウェブストレージの使用についての詳細は、当社の データ使用およびクッキーに関するポリシーをご覧ください

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

クッキーのアナリティクス

ON
OFF

When you access our website we use Google Analytics to collect information on your visit. Accepting this cookie will allow us to understand more details about your journey, and improve how we surface information. All analytics information is anonymous and we do not use it to identify you. Google provides a Google Analytics opt-out add on for all popular browsers.

Promotional cookies

ON
OFF

We share news and updates on business and human rights through third party platforms, including social media and search engines. These cookies help us to understand the performance of these promotions.

本サイトにおけるお客様のプライバシーに関する選択

このサイトでは、必要なコア機能を超えてお客様の利便性を高めるために、クッキーやその他のウェブストレージ技術を使用しています。