A class-action lawsuit filed by some 35 million descendants of black slaves against three companies with ties to the slave trade is aimed as much at shaking up U.S. society as at winning financial returns, say lawyers and observers.