[翻譯由企業責任資源中心提供]

中國水泥廠帶來就業機會和粉塵污染，2022年3月17日

哈薩克斯坦居民托貢巴耶娃說：「由於灰塵太大，我們無法外出。每天晚上大約在凌晨三點或四點的時候，就會有這種可怕的氣味，周而復始。」

托貢巴耶娃在接受歐亞網（Eurasianet）採訪時表示，她13歲的兒子患上了鼻竇炎，但在2018年12月葛洲壩西里（Shieli）水泥廠開工之前，他身體非常健康。她的四個孩子被潰瘍和發熱困擾。一家人在夜裡經常會呼吸困難。托貢巴耶娃將這些健康問題歸咎於工廠散髮的氣味......在托貢巴耶娃和她的家人搬到1200公裡外的巴甫洛達爾地區後，健康方面的問題有所緩解。

[…]

歐亞網嘗試聯繫葛洲壩西里水泥，請其對多貢巴耶娃和其他西里地區的居民提出的環境違規指控置評，並公佈工廠運營的一般信息，但沒有收到回復。

西里水泥廠在短短幾年內至少被起訴兩次。

葛洲壩西里水泥廠由兩家中國公司控制，即水泥巨頭葛洲壩集團水泥公司（50%）和中國葛洲壩集團海外投資有限公司（20%）。一家在當地註冊的哈薩克斯坦公司Danake公司亦持有25%的股份...