abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

內容有以下的語言版本: English, 简体中文,

文章

2024年2月6日

作者:
Nina Lakhani, The Guardian

烏幹達:學生氣候活動人士因抗議東非原油管道計畫而面臨「任意」監禁判決

[翻譯由企業責任資源中心提供]

「烏幹達氣候活動家在最高安全級別監獄中關押一個月後面臨起訴」 2024年2月6日

十一名烏幹達氣候活動家將於星期三出庭受審,他們被指控犯有殖民時期的反異議罪。 同時,針對國際資助的石油管道計畫的反對者的報復仍在進行中。 據稱,這些活動人士曾遭到毆打並被任意監禁在一所以高度戒備而臭名昭著的監獄中。

這十一名活動家全部都是大學生,如果被判有罪,將面臨最高一年的監禁。 據稱,其中四人——尼古拉斯·盧塔比(Nicholas Lutabi)、雅各布·盧貝加(Jacob Lubega)、沙菲克·卡洋戈(Shafik Kalyango)和阿卜杜勒·阿齊茲 ·布韋特(Abdul Aziz Bwete)—於[2023年]12月15日在首都坎帕拉進行和平遊行前往議會時,曾遭到手持槍支、催淚瓦斯和警棍的警察的毆打和逮捕。

在離開呼籲烏幹達政府停止建造東非原油管道(East Africa Crude Oil Pipeline, EACOP)的更大規模抗議活動後,他們成為了警方的目標。 這項原油管道計畫是由法國道達爾能源公司(TotalEnergies)、一家中國石油公司、烏幹達政府和坦尚尼亞政府共同支持的一個價值50億美元的化石燃料計畫。 環境活動家稱,他們被強行帶入議會入口處的一幢無標記建築,警察們在那裡對他們反覆踢打,並用重物毆打他們。 在過去兩年的里,至少有二十名反原油管道活動人士報告稱,他們在同一地點受到了同樣的施暴行為。 【...】

烏幹達政府發言人稱,他並不清楚這起逮捕事件,並堅持稱這是警方的問題。 然而警方並沒有回應置評請求。 道達爾能源公司也沒有回應,但該公司先前明確表示,對和平抗議者和其他管道項目反對者受到鎮壓和恐嚇的事情並不知情,且未曾參與其中。