abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

このページは 日本語 では利用できません。English で表示されています

記事

2023年9月6日

著者:
Le Tuyet, VnExpress

Vietnam: Older garment workers allegedly targeted in layoffs at Pou Chen factory

全てのタグを見る 申立

"Older workers fear targeted for layoffs", 6 September 2023

PTVo Thi Thuy, 40, has survived four consecutive layoffs at Taiwanese shoemaker Pou Yuen, the largest employer in Ho Chi Minh City, and she's more worried than ever she could be let go.

As companies cut their workforce to deal with drops in orders, older workers like Thuy believe that they will be targeted due to lower productivity...

Thuy and her husband are both migrant workers in HCMC. They have two children, aged seven and 15.

As a new academic year has begun, the couple need to pay more than VND10 million (US$418) for their children's public school tuitions. The sum is about what Thuy earns each month after 21 years working at Pou Yuen, a contractor for major brands like Adidas, Nike, and Reebok...

In February, Pou Yuen laid off more than 2,300 workers, and then sacked more than 6,000 others in June, citing a lack of orders...

...Thuy said she's now "too old" to find a new job at another factory.

If she gets laid off and the company gives her its highest severance amount of VND200 million, Thuy said she does not think it would be enough for her to start her own business.

Another factory worker in HCMC, Nguyen Thi Tram, is under the same pressure.

Tram has been working at Nobland Vietnam Co., Ltd, a textile and garment company, for 17 years now. Over the past month, she hasn't been able to focus on work because she’s constantly afraid of answering the phone to hear the HR team on the other end ready to fire her...

Ever since she began working there 17 years ago, she has been paid hourly. She now makes VND11 million per month, excluding benefits.

In recent years, the company has partially switched to paying salaries in line with the number of products a worker makes each month. For this payment method, the company keeps a fixed salary at less than VND5 million and it is up to the individual worker to fulfill more orders to make more money...

Two years ago, when the company announced the product-based salary method, Tram and other senior workers refused and went on strike.

Tram said there is no way she could keep up with young workers and would soon be let go for failing to complete enough products.

The company then came up with a plan to lay off more than 600 senior workers, most of whom were still receiving hourly-based salaries.

Tram and others sent around petitions asking for help, which prompted authorities to require Nobland to put that plan on hold...

Assoc. Prof. Dr. Nguyen Duc Loc, Director of the Social Life Research Institute, said the worries of older workers like Thuy and Tram are reasonable and founded.

He said Pou Yuen laid off more than 2,300 employees during its first downsizing early this year, and 54% of them were over 40 years old, while 39% were 30-40.

Then for the second layoff, more than 50% of 6,000 workers who lost their jobs were over 40.

Loc said older workers who lose their jobs face more risks than younger ones...

タイムライン

プライバシー情報

このサイトでは、クッキーやその他のウェブストレージ技術を使用しています。お客様は、以下の方法でプライバシーに関する選択肢を設定することができます。変更は直ちに反映されます。

ウェブストレージの使用についての詳細は、当社の データ使用およびクッキーに関するポリシーをご覧ください

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

クッキーのアナリティクス

ON
OFF

When you access our website we use Google Analytics to collect information on your visit. Accepting this cookie will allow us to understand more details about your journey, and improve how we surface information. All analytics information is anonymous and we do not use it to identify you. Google provides a Google Analytics opt-out add on for all popular browsers.

Promotional cookies

ON
OFF

We share news and updates on business and human rights through third party platforms, including social media and search engines. These cookies help us to understand the performance of these promotions.

本サイトにおけるお客様のプライバシーに関する選択

このサイトでは、必要なコア機能を超えてお客様の利便性を高めるために、クッキーやその他のウェブストレージ技術を使用しています。